Traducidos
Listado traducidos
-
Autor de más de sesenta libros que han sido traducidos a las principales lenguas, se dedica actualmente al tema de la ecología y la espiritualidad, en orden a la construcción de una eco-democracia integradora y planetariava a depender de nuestra sensibilidad para constatar y comprender la crisis, de nuestra delicadeza para afrontarla y de nuestra determinación para superarla, la posibilidad de establecer un nuevo modo de convivencia entre todos los seres), se añade la destrucción del medio ambiente y de las especies vivas acaecida en las últimas décadas, el panorama resulta verdaderamente desolador y refleja la aterradora capacidad destructiva y autodestructiva de la especie humanauna revolución que responda a la crisis haciendo que florezca en el yermo un nuevo pacto planetario que dé lugar a un nuevo paradigma de civilización y a una humanidad unificada dentro de la casa común: el planeta tierrasi a las miserias que nuestra 'civilización' ha venido cultivando (una violencia omnipresente; un terrorismo insano que desafía los fundamentos más básicos de la humanidad; una injusticia sangrante; desigualdades, opresiones, discriminaciones e intolerancias de todo tipoleonardo boff, uno de los más conocidos teólogos de la liberación, es profesor emérito de ética, filosofía de la religión y ecología en la universidad estatal de río de janeiroello significa una verdadera revolución, basada en un humanismo radical que construya las bases de un mundo más fraterno, más espiritualizado y más amoroso
España
12 €
-
Todos los textos han sido recogidos, ordenados y traducidos por jen esta original 'autobiografía', la madre teresa reflexiona sobre diversos temas: su nacimiento e infancia en albania, su vocación misionera, su especial llamada a servir a jesús en los más pobres, la fundación de las misioneras de la caridad y el día a día de su entrega total al servicio de los seres humanos más desfavorecidosambos mantuvieron varios encuentros con la beata durante su vida, han permanecido en contacto con sus hermanas en españa y han visitado su obra en varios países de europa (inglaterra, francia, alemania, italia, portugal y vaticano)con motivo del centenario del nacimiento de la beata teresa de calcuta (26 de agosto de 2010), este libro reúne, ordenadas a modo de autobiografía, las palabras que pronunció la madre teresa sobre diversos aspectos de su vidagonzález-balado con la colaboración de su esposa, janet n
España
15 €
-
Sus libros y artículos de teología y hermenéutica han sido traducidos a numerosos idiomasel amor de dios y el amor humano son de vital importancia para la reflexión teológicaactualmente es master del stbenet's hall y profesor de teología en la universidad de oxfordsin embargo, algunos pensadores cristianos han desarrollado a menudo enfoques radicalmente diferentes de la relación entre el amor divino y el amor humano y de la importancia para este último del cuerpo, el deseo, el género y la sexualidaddios ama este universo en el que el amor humano, como don de dios, es capaz de transformar la vidael análisis de algunas teologías bíblicas y postbíblicas del amor y de sus respectivas prioridades, motivaciones y dificultades nos proporciona un contexto que puede ayudarnos a desarrollar una teología crítica y autocrítica del amor en nuestros díasen esta magistral crónica del itinerario del amor en la teología cristiana, werner ganteriormente había enseñado teología sistemática en el trinity college de dublín (irlanda) y en la universidad de lund (suecia)es más, mientras la reflexión sobre el amor condujo a algunos cristianos a esperar el restablecimiento del paraíso perdido a consecuencia del pecado original, otros esperan alcanzar la plenitud de vida gracias al poder transformador del amor, de acuerdo con el proyecto creador y reconciliador de diosjeanrond combina un enriquecedor análisis histórico con una hermenéutica de la sospecha para proponer una nueva y renovadora teología del amor que no elude la encarnación humana ni el deseojeanrond, doctor en teología por la universidad de chicago (bajo la dirección de david tracy y paul ricoeur), fue el primer laico que ocupó la cátedra de teología de la universidad de glasgow (reino unido)el amor ocupa el centro de la fe cristiana
España
24 €
-
Sus numerosos libros han sido traducidos ya a veintiocho idiomasa la vista de la agresividad que en el mundo entero se asocia con el nombre de dios, resulta difícil ser creyentede ahí que muchas personas se refugien en la arbitrariedad de una espiritualidad multicultural en boga en el gran mercado de las ofertas de sentidocon sus charlas y conferencias en todo el mundo, llega a innumerables personassu anterior publicación en sal terrae fue: vuestra alegría será perfectaes también un requerido director espiritualsu objetivo es la renuncia a un mundo anquilosado, regido por el mero funcionalismo, y la inmersión en un mundo diferente: el mundo de diossin embargo, la fe responsable requiere tanto de la duda como de la certezaanselm grün, nacido en 1945, es monje de la abadía benedictina de münsterschwarzach (baviera), donde desempeña los cargos de administrador y jefe de personalla fe suscita nueva vida a través de la interacción de los dogmas tradicionales y la experiencia personal
España
9 €
-
En su condición, además, de periodista y publicista, dirige la revista dimensioni nuove y es autor de varios libros y de una serie de 'dossier adolescenti' que han sido traducidos a diversas lenguasun libro fascinante, por los temas que pone sobre el tapeteen suma, te hará conover tu 'vocación profunda'porque, más allá de las decisiones que cada día tienes que tomas, existe un hilo conductor que une y da sentido a los infinitos gestos que realizas cada díate revelará, sobre todo, cuáles son tus vedaderos intereses, qué cosas son para ti más importantes y están contribuyendo a forjar tu personalidadéste es un libro que podría cambiar tu vida, porque te permitirá descubrir cuáles son tus cualidades y cuáles los miedos ocultos que te impiden salir adelante y confiar plenamente en ti mismoumberto de vanna, sacerdote salesiano, ha pasado muchos años trabajando con adolescentes en colegios y en centros juvenilesy porque está estructurado en torno a las infinitas preguntas que se hacen los jóvenes y a la narración de sus experiencias
España
9 €
-
Se cumple en el año 2004 el segundo centenario del nacimiento de giacomo leopardi (recanati, 1798 - nápoles, 1837)este volumen no es fruto de la improvisación, sino el resultado de una larga e ilusionada labor que sánchez rosillo ha ido llevando a cabo sin prisas a lo largo de los últimos añosen 1992 apareció en la colección la veleta las cosas como fueron (1974-1988), primera recopilación de toda la poesía del autor (comares, granada; segunda edición, 1995)es profesor de literatura española en la facultad de letras de murciaeditorial pre-textos, en ocasión tan señalada, deseó conmemorar en nuestro país al gran poeta italiano con la publicación de esta antología poética preparada por eloy sánchez rosillo, uno de los poetas españoles actuales que más admiración ha mostrado siempre por el autor de los cantosdespués ha publicado otros cuatro libros de poemas: páginas de un diario (el bardo, barcelona, 1981), elegías (trieste, madrid, 1984), autorretratos (península / edicions 62, barcelona, 1989; segunda edición, 1989) y la vida (tusquets, barcelona, 1996)se dio a conocer como poeta al obtener el premio adonais de 1977 con su libro maneras de estar solo (rialp, madrid, 1978)reúne esta antología en sus páginas todos los poemas memorables de giacomo leopardi, aquellos que no han envejecido con el paso del tiempo y que a los buenos lectores de hoy les parecerán nuevos y como recién escritoseloy sánchez rosillo nació en murcia, el 24 de junio de 1948se enriquece la edición con unas sugestivas notas del traductor sobre cada uno de los poemas traducidos, que sin duda contribuirán a la mejor y más completa lectura del leopardi esencial y absolutamente vivo que la presente antología pretende ofrecernos
España
16 €
-
Analiza ampliamente su arranque bíblico-judíoal fiel y al sacerdote le coloca en una situación, en un clima nuevos, que le abren múltiples interroganteseste hecho cambia por completo, desde un punto de vista pastoral, la faz de la misael autor ha querido preparar un instrumento de trabajo para ayudar a pasar airosa-mente la prueba y la etapa presentes de la reforma litúrgica conciliarla plegaria eucarística es un estudio monográfico sobre la oración central de la misa, es decir, sobre el canon (o anáfora, según la terminología oriental)investiga, por el método comparativo, su evolución a lo largo y a lo ancho de las distintas liturgias cristianasse proyectó este libro cuando ya era posible intuir lo que hoy es ya una realidad: la traducción del canon a la lengua del pueblo y la posibilidad de emplear para la parte central de la misa otros formularios de actual y vieja creaciónesboza, en fin, una síntesis de los principales problemas especulativos que el análisis bíblico-litúrgico descubre, emplazando a los antiguos tratados 'de eucharistia' ante cuestiones y perspectivas nuevas, de la mayor trascendenciareproduce, traducidos, los principales formularios crea-dos por tales liturgias y una selección de los que se están componiendo actualmentela suma de sus características hace de esta obra uno de los intentos más tempranamente registrables de la nueva metodología teológica, señalada por el artículo 16 de la constitución conciliar sobre liturgia, para la renovación de la teología
España
14 €
-
Entre sus libros traducidos al español, destacamos: ¿quién decís que soy yo?; contemplativos en la acción; una amistad como ninguna: sentir el abrazo de dios y buscad mi rostro, todos ellos publicados por la editorial sal terraeescrito en un estilo cálido y conversacional, este libro recoge lo más central de su pensamiento sobre la amistad con dios: desde el discernimiento de la voluntad de dios en nuestra vida hasta aprender a perdonar como dios perdona, siempre con la intención fundamental de ayudarnos a ver la oración como un camino hacia una relación consciente y sólida con diospara muchos es difícil creer que dios -eterno, inmutable, omnisciente- quiera relacionarse con ellosbarry, sj, es un experimentado acompañante espiritualha sido profesor en la facultad de teología weston, de la compañía de jesúspero después de aceptar esta realidad, les resulta más difícil aún creer que quiere también su amistad, porque les supone comprometerse en esa relación, cuidarla y mantenerla cuando las tormentas que la vida conlleva les zarandeanen la actualidad es instructor de tercera probación (la etapa final en la formación de los jesuitas) de la provincia de nueva inglaterra, en los estados unidosen este libro, william barry nos ayuda a comprender cómo podemos experimentar una relación personal y duradera con dios y cómo esa relación cercana afecta a nuestras vidas
España
20 €
-
Y lo son porque, muchos años antes de dedicarle a péguy más de cien páginas de su monumental herrlichkeit, hans urs von balthasar había publicado, en 1953, una breve antología de fragmentos cuidadosamente espigados de entre los ensayos del poeta francés, y traducidos al alemán por el mismo teólogo suizo, para la cual eligió el título de wir stehen alle an der front (todos estamos en el frente)sería ingenuo, como hacen algunos, atribuirle a von balthasar un error de traducciónpor ello, hemos decidido que esta antología con la que la editorial nuevo inicio pretende conmemorar el centenario de la muerte de charles péguy se titule el frente está en todas partesademás de llamar así la atención del posible lector sobre el contenido real del libro que tiene ante él, aludimos también al texto anteriormente citado del nuevo teólogo de péguy, a la vida misma (incluida su muerte) de su autor, a la lucha de von balthasar contra el dualismo pseudotomista y al mundo (moderno, posmoderno o pluscuanmoderno) pretendidamente ateo y todavía dualista en el que vivimosesa frontera que está en todas partes es el frente de una guerra que está en todas partes y que nos fuerza a que todos seamos soldados aun sin pretenderlolas mayúsculas son nuestrasel cambio de la frase original de péguy nous sommes tous à la frontière (todos estamos en la frontera) por el nous sommes tous sur le front (todos estamos en el frente) de von balthasar está plenamente justificado por el contexto y es una provocación casi obligada por la inteligencia y por las circunstancias
España
26 €