Soy traductor chino español
Listado soy traductor chino español
-
Su lectura, por una parte, nos revela que lo que gandhi quiso fundamentalmente fue 'ver a dios cara a cara' en medio de las difíciles situaciones que le toco vivir y, por otra, nos ayuda a entender por qué pudo escribir: 'no soy un sabio, pero sí puedo afirmar humildemente que soy un hombre de oración'la editorial sal terrae ha publicado, además de sus escritos esenciales, las siguientes obras: el que sigue el camino de la verdad no tropieza; palabras para la paz y 'mi vida es mi mensaje': escritos sobre dios, la verdad y la no violenciagandhi fue, ante todo, un hombre religioso en busca de diossus aspiraciones e ideales más profundos, su entrega sin límites a la causa de la no violencia y su amor a la verdad sólo se pueden entender a la luz de su profunda experiencia de diosfue asesinado el 30 de enero de 1948 en delhimohandas karamchad gandhi nació en 1869 en la ciudad india de porbandar (gujarat)de ello dan testimonio los textos reunidos en esta antología, agrupados en torno a temas como el significado de dios, la realidad de dios, la naturaleza de dios, la verdad es dios, la no violencia como poder invisible de dios, los caminos hacia dios, el servicio a dios, etcéterasu vida estuvo marcada por la lucha en favor de la verdad y la no violencia
España
7 €
-
Se enriquece la edición con unas sugestivas notas del traductor sobre cada uno de los poemas traducidos, que sin duda contribuirán a la mejor y más completa lectura del leopardi esencial y absolutamente vivo que la presente antología pretende ofrecernosse cumple en el año 2004 el segundo centenario del nacimiento de giacomo leopardi (recanati, 1798 - nápoles, 1837)este volumen no es fruto de la improvisación, sino el resultado de una larga e ilusionada labor que sánchez rosillo ha ido llevando a cabo sin prisas a lo largo de los últimos añosen 1992 apareció en la colección la veleta las cosas como fueron (1974-1988), primera recopilación de toda la poesía del autor (comares, granada; segunda edición, 1995)es profesor de literatura española en la facultad de letras de murciaeditorial pre-textos, en ocasión tan señalada, deseó conmemorar en nuestro país al gran poeta italiano con la publicación de esta antología poética preparada por eloy sánchez rosillo, uno de los poetas españoles actuales que más admiración ha mostrado siempre por el autor de los cantosdespués ha publicado otros cuatro libros de poemas: páginas de un diario (el bardo, barcelona, 1981), elegías (trieste, madrid, 1984), autorretratos (península / edicions 62, barcelona, 1989; segunda edición, 1989) y la vida (tusquets, barcelona, 1996)se dio a conocer como poeta al obtener el premio adonais de 1977 con su libro maneras de estar solo (rialp, madrid, 1978)reúne esta antología en sus páginas todos los poemas memorables de giacomo leopardi, aquellos que no han envejecido con el paso del tiempo y que a los buenos lectores de hoy les parecerán nuevos y como recién escritoseloy sánchez rosillo nació en murcia, el 24 de junio de 1948
España
16 €
-
En nuestro amigo común dickens demostró todo el vigor de su prosa e imaginación en un deslumbrante ejercicio de virtuosismo literario, perfectamente vertido a nuestra lengua por el traductor damián alou¿cómo puede tener dinero un cadáver?»un joven se encamina a londres para aceptar una herencia paterna que, según estipula el testamento, tan solo podrá disfrutar si se casa con bella wilfer, una hermosa muchacha a la que nunca ha conocido«¿a qué mundo pertenece un muerto? al otro mundolos mejores libros jamás escritosasimismo, completa el volumen la formidable introducción de adrian poole, catedrático emérito en cambridge y estudioso literario mundialmente reconocido«los comienzos de las novelas de dickens suelen ser memorables, pero ninguno supera el primer capítulo de nuestro amigo común, penúltima novela que escribió y última que terminópoco antes, sin embargo, aparece flotando en las aguas del támesis un cadáver que la policía identifica con el joven herederollevados por la barca del pescador de cadáveres, nos parece entrar en el reverso del mundoitalo calvino dijoes el principio de una onda que afectará a toda la sociedad londinense¿a qué mundo pertenece el dinero? a este mundo
España
13 €