A e traduccion
Listado a e traduccion
-
Presenta unha nova clasificación e nomenclatura dos "falsos amigos" baseadas en criterios semánticos e no concepto de interferencia lingüística
España
8 €
-
Boeleo diccionario traducción pluma escáner texto escaneo lectura traductor dispositivo multilingüe escáner reducción de ruido pluma de grabación
España
38 €
-
No es extraño, pues, que el gran predicador del oriente cristiano se detuviera a explicar el libro fundamental de la oración cristiana, como era el salterionormalmente el crisóstomo desarrolla cada una de las estrofas de los salmos, por lo que la extensión de estos comentarios adquiere muy distintas dimensionessu amplio legado literario aventaja en mucho a cualquier otro escritor de lengua grieganacido en antioquía entre los años 344 y 354, y consagrado obispo de constantinopla en el 398, san juan crisóstomo está considerado como el más grande de los padres de la iglesia en el antiguo oriente cristianola presente traducción es la primera edición íntegra de la obra que se publica en lengua castellanala mayor parte de sus obras constituye un esclarecimiento de la sagrada escritura en forma de homilías exegéticas y sermones, aunque conservamos también diversos tratados, catequesis y cartas salidas de su plumatoda la enseñanza que imparte el crisóstomo gravita alrededor del texto sagradoentremezcla con brillantez los comentarios del texto desde una perspectiva dogmática, con consideraciones prácticas y morales llenas de fuerza y exigencia, tratando de animar a los fieles a salir de la mediocridad y a tomar el camino de la verdadera conversiónes su libro de cabecera, su principal y más frecuente alimento intelectual y espiritualen este segundo aparecen los comentarios a los salmos 108-117 y 119-150, y en el primero los correspondientes a los salmos 4-12, 41 y 43-49conoce la biblia por experiencia propia, la explica, la comenta y recomienda continuamente su lecturala obra, debido a su extensión, se publica en dos volúmenescon este objeto se prodiga en toda clase de recursos para llegar al oyente, entretenerle, captar su atención y persuadirlo a la práctica de la virtud
España
32 €
-
Este acondicionador sin enjuague ayuda a suavizar los enredos y darle la humedad que necesita el cabelloingredientes: water (aqua), brassicamidopropyl dimethylamine, cetearyl alcohol, vp/va copolymer,l-aspartic acid, vegetable oil (olus oil in the eu),glycerin, isopropyl palmitate, shea butteramidopropyl trimonium chloride, cocos nucifera (coconut) oil,prunus amygdalus dulcis (sweet almond) oil, persea gratissima (avocado) oil, argania spinosa (argan) nut oil, butyrospermum parkii (shea butter) fruit, (grapefruit)peel extract, gardenia florida extract, diheptyl succinate, sebacic acid copolymer, capryloyl glycerin, cetrimonium chloride, tocopheryl acetatesu fórmula a base de coco y pomelo proporciona hidratación, fuerza y elasticidad a los rizos secos y quebradizos
España
14 €
-
Las cincuenta y cinco homilías a los hechos de los apóstoles predicadas por san juan crisóstomo (345-407) en su sede de constantinopla constituyen el único comentario completo a los hechos que se ha salvado de los diez primeros siglos de predicación cristianaen este segundo tomo aparecen las 25 últimas homilías así como los índices –bíblico y de nombres y materias–, que hacen referencia a la obra completala presente traducción es la primera edición íntegra en lengua castellana, y se publica en dos volúmenes debido a su extensiónla primera serie fue predicada durante su estancia en antioquía, mientras que la segunda lo fue en constantinoplauna primera, compuesta de cuatro homilías, sobre el comienzo de los hechos, y otra segunda, integrada por cincuenta y cinco homilías, sobre la totalidad de las páginas de los hechospero no es menos cierto que el lector se sentirá un tanto extraño al leer estas homilías, ya que su estructura interna difiere notablemente de lo que nos tiene acostumbrados el crisóstomoel lector habituado a leer los comentarios bíblicos del crisóstomo observará en estas homilías las mismas excelentes cualidades que distinguen sus otras obras exegéticas, en particular la exposición clara del sentido históricosan juan crisóstomo pronunció dos series de homilías sobre los hechos de los apóstolesesta última serie es la que ocupa las presentes páginastambién se encontrará con desarrollos temáticos sobre la oración, la importancia de leer las escrituras y otros aspectos muy cercanos a las inquietudes morales de quien entonces ocupaba la sede episcopal de constantinopla, como son sus observaciones sobre la castidad, la justicia, la pobreza, la condena del juramento, etc
España
29 €