Un poema visual
Listado un poema visual
-
Apenas existen trabajos de investigación en castellano sobre proba, como tampoco traducción al español de su poemay lo que pretende proba precisamente es hacer un poema cristiano a partir de los versos de virgiliomatrona romana de gran cultura, madre de familia, enamorada de las escrituras y de virgilio, considerada la primera poeta cristiana (siglo iv), proba es una gran desconocida para la mayoría del público en general, pues siempre han destacado los grandes padres de la iglesia, pero de las mujeres estudiosas de la biblia apenas se ha sabido gran cosahemos tratado de lograr una traducción clara y fácil y que no abuse de los términos puramente poéticos, ya que quizá la característica esencial de los versos virgilianos es lograr una construcción mágica a partir de palabras más bien sencillas
España
13 €
-
El poema tiene como finalidad entretener y transmitir valores universalesesta adaptación del poema de mío cid pretende acercar a los lectores no iniciados en nuestros clásicos el primer texto conocido de nuestra épica, siendo fiel al espíritu del texto original cuyo manuscrito data de 1207el poema de mío cid es «el primer monumento de la literatura española que ha llegado hasta nosotros» (menéndez pidal), es la obra más antigua de la épica castellana que conservamos, donde se narra la vida del héroe castellano rodrigo díaz de vivar, esforzado guerrero, que poseía las virtudes más sobresalientes, destacando por encima de todas la lealtad y la fidelidad al rey alfonso vi, a pesar de que éste le había desterrado injustamentela acción se desarrolla alrededor de rodrigo díaz de vivar, un héroe perfecto desde el punto de vista social (valor y honra) y humano (contexto familiar)unicornio violeta clásicos
España
8 €
-
Tiene varias lecturas: por un lado es un hermoso poema de amor, por otro, un elevado himno religiosollama de amor viva es un poema en cuatro estrofas o canciones sobre la unión y transformación del alma con dios, acompañadas de unas declaraciones que no son sino glosas al contenidola declaración o glosa posterior, reflejo del contenido del poema, se apoya en la sagrada escritura y en una intensa experiencia espiritual
España
7 €